Для международных документов может потребоваться международная легализация документа, которая подтверждает подлинность документа, подписей заверивших его официальных лиц и подлинность печатей и штампов на нём. Легализованные документы признаются официальными органами других стран и могут использоваться во многих ситуациях — для выезда за рубеж на ПМЖ, работу и учёбу, для регистрации брака, оформлении наследства, покупки заграничной недвижимости, для юридических лиц — для регистрации учредительных документов, при совершении сделок.
Страны-участницы Гаагской Конвенции используют для легализации международный штамп Апостиль.
Апостиль — форма заверения в международном документообороте.
Если вам нужно предъявить диплом об образовании, свидетельство о рождении, браке, доверенности за границей, то можно легализовать документ, поставив на него штамп Апостиль.
Список стран-участниц Гаагской Конвенции:
Австралия, Австрия, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения*, Багамские острова, Барбадос, Белиз, Белоруссия*, Бельгия, Босния и Герцеговина*, Ботсвана, Бруней, Великобритания, Венгрия*, Венесуэла, Германия, Греция, Израиль, Ирландия, Испания*, Италия, Кипр*, Латвия*, Лесото, Либерия, Литва*, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Македония*, Мальта, Малави, Маршалловы острова, Мексика, Нидерланды, Норвегия, Панама, Португалия, Российская Федерация, Самоа, Сальвадор, Сан-Марино, Свазиленд, Сейшельские острова, Сент-Кристофер и Невис, Словения*, США, Суринам, Тонга, Турция, Фиджи, Финляндия, Франция, Хорватия*, Швейцария, Швеция, Чехия, Югославия*, Южно-Африканская Республика, Япония.
*В соответствии со статьей 3 Гаагской конвенции проставление апостиля на документах не может быть потребовано, т.к. положения договоров и Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по семейным, гражданским и уголовным делам, заключенных Российской Федерацией с вышеуказанными странами, отменяют легализацию.
Поставить Апостиль на документ можно только в регионе или стране, где документ был выдан. Для этого следует обратиться в ведомство, которое выдало документ:
- Министерство юстиции;
- Рособрнадзор (документы об образовании, ученых степенях);
- Министерство обороны;
- федеральное архивное агентство;
- органы ЗАГС;
- управление МВД и прокуратуру.
О том, где поставить Апостиль, легче всего узнать там, где он был выдан. Посольства и Генеральные консульства не производят заверения документов Апостилем.
Если Вам нужно легализовать документ или выполнить перевод, удостоверенный Апостилем, то можете обратиться к нам в Агентство «Вексимо Тейп Тур» .
Оригинал документа необходимо принести к нам или прислать скан документа на наш электронный адрес, для определения, можно ли легализовать документ проставлением Апостиля. Затем наш сотрудник доставит Ваш оригинальный документ или его нотариальный перевод в необходимый орган, оплатит государственную пошлину, а также в назначенный срок (через 1-2 дня) заберёт апостилированный документ.